logo
DeutschUS-EnglishFrançaisItalianoEspañolNederlandsPolskiDanskSvenskaSuomiPortuguêsTürkçeČeskyMagyarulRomânăSlovenskáελληνικά
  • Home
  • Sobre estas instruções
    • Indicações sobre como utilizar as instruções
      • Funções
      • Descrição do aparelho
        • Âmbito de fornecimento
          • Verificar o âmbito de fornecimento
          • Condições normais de utilização
            • Utilização da função Bluetooth®
              • Ligações
                • Significado da indicação de estado LED do HG-VCI PC
              • Instalação do pacote de drivers Hella Gutmann Drivers
                • Requisitos do sistema para os Hella Gutmann Drivers
                  • Instalar o pacote de drivers Hella Gutmann Drivers
                  • Conteúdos do software mega macs PC SE
                    • Funções de diagnóstico
                      • Funções e conteúdos adicionais dependentes do tipo de licença
                      • Instalação do mega macs PC SE
                        • Sistemas operativos suportados pelo mega macs PC SE
                          • Requisitos do sistema para mega macs PC SE
                            • Instalar o software mega macs PC SE
                            • Colocação em serviço do mega macs PC SE
                              • Comunicação com o HG-VCI PC
                                • Executar o software mega macs PC SE
                                  • Ativar licenças
                                    • Terminar o software mega macs PC SE
                                    • HGS-PassThru: Instalação do software
                                      • HGS-PassThru: Fornecimento
                                        • HGS-PassThru: Sistemas operativos suportados
                                          • Requisitos de sistema do controlador HGS – PassThru
                                            • HGS-PassThru: Instalar o software
                                            • Colocação em serviço do software HGS-PassThru
                                              • Pré-requisitos para a colocação em serviço do software HGS-PassThru
                                                • HGS-PassThru: Executar o software
                                                • Configurar o mega macs PC SE
                                                  • Configurar os dados da empresa
                                                    • Introduzir os dados da empresa
                                                      • Nome de utilizador
                                                        • Introduzir o nome de utilizador
                                                          • Atribuir palavra-passe
                                                            • Apagar a palavra-passe
                                                              • Eliminar o nome de utilizador
                                                                • Ativar o Car History
                                                                  • Configurar a proteção por palavra-passe
                                                                    • Inserir orçamento
                                                                  • Atualização do software mega macs PC e HG-VCI PC
                                                                    • Requisitos da atualização
                                                                      • Aceder às informações do sistema
                                                                        • Configurar o idioma
                                                                          • Iniciar a verificação
                                                                            • Iniciar a atualização do software
                                                                              • Aceder às informações do HG-VCI PC
                                                                                • Atualização do HG-VCI
                                                                                • Configurar as portas
                                                                                  • Configurar BPC-Tool
                                                                                    • Procurar BPC-Tool
                                                                                      • Desativar a ligação do BPC-Tool e apagar a atribuição
                                                                                        • Iniciar a atualização do BPC-Tool
                                                                                          • Aceder às informações do sistema do BPC-Tool
                                                                                          • Configurar a impressora
                                                                                            • Imprimir com a impressora padrão de um computador
                                                                                          • Configurar a região
                                                                                            • Configurar a definição do idioma
                                                                                              • Configurar a definição do país
                                                                                                • Configurar a moeda
                                                                                                • Configurar as unidades
                                                                                                  • Atribuir as unidades
                                                                                                  • Diversas configurações
                                                                                                    • Outras configurações
                                                                                                      • Configurar o modo de demonstração
                                                                                                        • Configurar as dicas
                                                                                                          • Configurar a gestão de ordens de serviço
                                                                                                            • Repor as configurações de fábrica
                                                                                                            • Configurar o Car History
                                                                                                              • Transferir automaticamente o Car History
                                                                                                                • Gerir manualmente os parâmetros
                                                                                                                  • Enviar o Car History
                                                                                                                    • Gestão de parâmetros
                                                                                                                      • Visualizar os protocolos de erro
                                                                                                                      • Configurar a resolução
                                                                                                                      • Contratos
                                                                                                                        • Consultar a licença
                                                                                                                          • Ver as Condições Gerais de Venda
                                                                                                                            • Consultar outras licenças
                                                                                                                            • Funções de teste
                                                                                                                              • Requisitos das funções de teste
                                                                                                                                • Executar um teste da ficha VCI
                                                                                                                                  • Executar um diagnóstico do HG-VCI PC
                                                                                                                                • Trabalhar com o mega macs PC SE
                                                                                                                                  • Símbolos
                                                                                                                                    • Símbolos no Car History
                                                                                                                                      • Símbolos na ajuda sobre componentes
                                                                                                                                        • Símbolos nos dados de inspeção
                                                                                                                                          • Símbolos nos dados das correias dentadas
                                                                                                                                            • Símbolos nos diagramas de circuito
                                                                                                                                              • Símbolos nos fusíveis/relés
                                                                                                                                                • Símbolos nos valores de verificação dos componentes
                                                                                                                                                  • Símbolos nos valores de trabalho
                                                                                                                                                    • Símbolos na gestão de baterias
                                                                                                                                                      • Símbolos gerais
                                                                                                                                                        • Símbolos no cabeçalho
                                                                                                                                                          • Símbolos no menu principal
                                                                                                                                                            • Símbolos na seleção do veículo
                                                                                                                                                              • Símbolos no diagnóstico
                                                                                                                                                                • Símbolos nas informações sobre o veículo
                                                                                                                                                                  • Símbolos nas aplicações
                                                                                                                                                                    • Símbolos nas configurações
                                                                                                                                                                      • Símbolos no teclado virtual
                                                                                                                                                                        • Símbolos no manual do utilizador
                                                                                                                                                                        • Seleção do veículo
                                                                                                                                                                          • Identificar o veículo pelo VIN
                                                                                                                                                                            • Identificar o veículo através da rede ASA (asanetwork)
                                                                                                                                                                            • Pesquisa do veículo
                                                                                                                                                                              • Procurar o veículo em função do país
                                                                                                                                                                                • Procurar o veículo pelo VIN
                                                                                                                                                                                  • Procurar o veículo pela matrícula
                                                                                                                                                                                  • Diagnóstico OBD
                                                                                                                                                                                    • Executar uma inicialização rápida do diagnóstico OBD
                                                                                                                                                                                    • Diagnóstico
                                                                                                                                                                                      • Preparar o diagnóstico do veículo
                                                                                                                                                                                        • Código de erro
                                                                                                                                                                                          • Ler códigos de erro
                                                                                                                                                                                            • Eliminar códigos de erro de um sistema do veículo
                                                                                                                                                                                              • Consulta geral com leitura de códigos de erro
                                                                                                                                                                                                • Consulta geral com eliminação de códigos de erro
                                                                                                                                                                                                • Parâmetros
                                                                                                                                                                                                  • Ler parâmetros
                                                                                                                                                                                                  • Atuador
                                                                                                                                                                                                    • Ativar o atuador
                                                                                                                                                                                                    • Reposição do intervalo de manutenção
                                                                                                                                                                                                      • Executar reposição manual do intervalo de manutenção
                                                                                                                                                                                                        • Executar reposição automática do intervalo de manutenção
                                                                                                                                                                                                        • Configuração básica
                                                                                                                                                                                                          • Requisitos da configuração básica
                                                                                                                                                                                                            • Executar a configuração básica manual
                                                                                                                                                                                                              • Executar a configuração básica automática
                                                                                                                                                                                                              • Codificação
                                                                                                                                                                                                                • Executar a codificação manual
                                                                                                                                                                                                                  • Executar a codificação automática
                                                                                                                                                                                                                • Informações sobre o veículo
                                                                                                                                                                                                                  • Car History
                                                                                                                                                                                                                    • Selecionar o veículo do Car History
                                                                                                                                                                                                                      • Eliminar entrada do Car History
                                                                                                                                                                                                                        • Eliminar entrada individual e o Car History completo
                                                                                                                                                                                                                          • Todas anteriores a
                                                                                                                                                                                                                          • Ajuda sobre componentes
                                                                                                                                                                                                                            • Aceder à ajuda sobre componentes
                                                                                                                                                                                                                            • Dados de inspeção
                                                                                                                                                                                                                              • Aceder aos dados de inspeção
                                                                                                                                                                                                                              • Dados das correias dentadas
                                                                                                                                                                                                                                • Aceder aos dados das correias dentadas
                                                                                                                                                                                                                                • Dados técnicos
                                                                                                                                                                                                                                  • Aceder aos dados técnicos
                                                                                                                                                                                                                                  • Diagramas de circuito
                                                                                                                                                                                                                                    • Aceder aos diagramas de circuito
                                                                                                                                                                                                                                    • Fusíveis/relés
                                                                                                                                                                                                                                      • Aceder às imagens da caixa de fusíveis/relés
                                                                                                                                                                                                                                      • Valores de verificação dos componentes
                                                                                                                                                                                                                                        • Aceder aos valores de verificação dos componentes
                                                                                                                                                                                                                                        • Tempos de reparação
                                                                                                                                                                                                                                          • Aceder aos tempos de reparação
                                                                                                                                                                                                                                          • Filtro do habitáculo
                                                                                                                                                                                                                                            • Aceder às instruções de desmontagem do filtro do habitáculo
                                                                                                                                                                                                                                            • Ações de recolha
                                                                                                                                                                                                                                              • Aceder às ações de recolha
                                                                                                                                                                                                                                              • Gestão de baterias
                                                                                                                                                                                                                                                • Aceder à gestão de baterias
                                                                                                                                                                                                                                              • OBD
                                                                                                                                                                                                                                              • Aplicações
                                                                                                                                                                                                                                                • PassThru
                                                                                                                                                                                                                                                  • Aceder a PassThru
                                                                                                                                                                                                                                                  • Calculadora de bolso
                                                                                                                                                                                                                                                    • Aceder à calculadora de bolso
                                                                                                                                                                                                                                                    • Cálculos
                                                                                                                                                                                                                                                      • Aceder aos cálculos
                                                                                                                                                                                                                                                      • Orçamento
                                                                                                                                                                                                                                                        • Efetuar orçamento
                                                                                                                                                                                                                                                        • E-mail
                                                                                                                                                                                                                                                          • Enviar e-mail à Assistência da Hella Gutmann
                                                                                                                                                                                                                                                        • HGS-Tools opcionais
                                                                                                                                                                                                                                                          • Diagnóstico da bateria
                                                                                                                                                                                                                                                            • Executar um teste do sistema
                                                                                                                                                                                                                                                              • Executar um teste da bateria
                                                                                                                                                                                                                                                                • Requisitos para guardar resultados de teste no Car History
                                                                                                                                                                                                                                                                  • Guardar resultados de teste no Car History
                                                                                                                                                                                                                                                                • Informações gerais
                                                                                                                                                                                                                                                                  • Solução de problemas PassThru
                                                                                                                                                                                                                                                                    • Solução de problemas
                                                                                                                                                                                                                                                                      • Cuidados e manutenção
                                                                                                                                                                                                                                                                        • Eliminação
                                                                                                                                                                                                                                                                          • Dados técnicos do HG-VCI PC
                                                                                                                                                                                                                                                                          • Sinalização de componentes do texto
                                                                                                                                                                                                                                                                            • Indicações para o utilizador
                                                                                                                                                                                                                                                                              • Indicações de segurança
                                                                                                                                                                                                                                                                                • Indicações gerais de segurança
                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Indicações de segurança relativas ao perigo de ferimentos
                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Indicações de segurança para o HG-VCI PC
                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Indicações de segurança relativas à alta tensão/tensão de rede
                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Indicações de segurança para veículos híbridos/elétricos
                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Exclusão de responsabilidade
                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Software
                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Intervenção de software relevante para a segurança
                                                                                                                                                                                                                                                                                              • Execução de intervenções no software relevantes para a segurança
                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Proibição de intervenções de software relevantes para a segurança
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Renúncia à utilização de intervenções de software relevantes para a segurança
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Exclusão de responsabilidade
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Dados e informações
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Ónus da prova do utilizador
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Proteção de dados
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Documentação
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • PDF