logo
DeutschUS-EnglishFrançaisItalianoEspañolNederlandsPolskiDanskSvenskaSuomiPortuguêsTürkçeČeskyMagyarulRomânăSlovenskáελληνικά
  • Home
  • Sobre estas instrucciones de uso
    • Indicaciones sobre la utilización del presente manual
      • Volumen de funciones
      • Descripción del dispositivo
        • Contenido de entrega
          • Revisar el contenido de entrega
          • Uso apropiado
            • Uso de la función Bluetooth®
              • Conexiones
                • Significado del indicador de estado LED del HG-VCI PC
              • Instalación del paquete de actuadores Hella Gutmann Drivers
                • Requisitos del sistema para Hella Gutmann Drivers
                  • Instalar el paquete de actuadores Hella Gutmann Drivers
                  • Contenido del software mega macs PC SE
                    • Funciones de diagnosis
                      • Funciones y contenidos adicionales según el tipo de licencia
                      • Instalación del mega macs PC SE
                        • Sistemas operativos que soportan mega macs PC SE
                          • Requisitos del sistema mega macs PC SE
                            • Instalar el software mega macs PC SE
                            • Puesta en funcionamiento del mega macs PC SE
                              • Conexión con el HG-VCI PC
                                • Ejecutar el software mega macs PC SE
                                  • Autorizar las licencias
                                    • Apagar el software mega macs PC SE
                                    • Instalación del software HGS-PassThru
                                      • Puesta a disposición de HGS-PassThru
                                        • Sistemas operativos compatibles con HGS-PassThru
                                          • Requisitos del sistema para controladores HGS – PassThru
                                            • Instalar el software HGS-PassThru
                                            • Puesta en funcionamiento del software HGS-PassThru
                                              • Requisitos para la puesta en funcionamiento del HGS-PassThru
                                                • Ejecutar el software HGS-PassThru
                                                • Configurar el mega macs PC SE
                                                  • Configurar datos de la empresa
                                                    • Introducir datos de la empresa
                                                      • Nombre de usuario
                                                        • Introducir el nombre de usuario
                                                          • Adjudicar contraseña
                                                            • Borrar contraseña
                                                              • Borrar el nombre de usuario
                                                                • Activar la Car History
                                                                  • Configurar la protección por contraseña
                                                                    • Introducir datos para un presupuesto
                                                                  • Actualización del software de diagnosis mega macs PC y del HG-VCI PC
                                                                    • Requisitos para la actualización
                                                                      • Acceder a la información del sistema
                                                                        • Configurar el idioma
                                                                          • Iniciar comprobación
                                                                            • Iniciar actualización del software
                                                                              • Consultar datos HG-VCI PC
                                                                                • Actualización HG-VCI
                                                                                • Configurar las interfaces
                                                                                  • Configurar el BPC-Tool
                                                                                    • Buscar el BPC-Tool
                                                                                      • Desactivar la conexión al BPC-Tool y borrar la asignación
                                                                                        • Iniciar la actualización del BPC-Tool
                                                                                          • Consultar información del sistema del BPC-Tool
                                                                                          • Configurar la impresora
                                                                                            • Imprimir con la impresora estándar conectada al PC
                                                                                          • Configurar la región
                                                                                            • Configurar el idioma
                                                                                              • Configurar el país
                                                                                                • Configurar la divisa
                                                                                                • Configurar unidades
                                                                                                  • Asignar unidades
                                                                                                  • Ajustes varios
                                                                                                    • Otros ajustes
                                                                                                      • Configurar el modo demo
                                                                                                        • Configurar los consejos
                                                                                                          • Configurar gestión de órdenes de reparación
                                                                                                            • Realizar un reseteo de fábrica
                                                                                                            • Configurar la Car History
                                                                                                              • Transmisión automática de la Car History
                                                                                                                • Gestión manual de los parámetros
                                                                                                                  • Enviar la Car History
                                                                                                                    • Gestión de parámetros
                                                                                                                      • Visualizar los informes de errores
                                                                                                                      • Configurar la resolución
                                                                                                                      • Contratos
                                                                                                                        • Consultar la licencia
                                                                                                                          • Visualizar las CGC
                                                                                                                            • Consultar otras licencias
                                                                                                                            • Funciones de prueba
                                                                                                                              • Requisitos para las funciones de prueba
                                                                                                                                • Realizar una prueba del conector VCI
                                                                                                                                  • Efectuar diagnosis HG-VCI PC
                                                                                                                                • Trabajar con el mega macs PC SE
                                                                                                                                  • Símbolos
                                                                                                                                    • Símbolos en el menú >Car History<
                                                                                                                                      • Símbolos en el menú >Ayuda de piezas<
                                                                                                                                        • Símbolos en el menú >Datos de inspección<
                                                                                                                                          • Símbolos del menú >Datos correa de distribución<
                                                                                                                                            • Símbolos en los esquemas eléctricos
                                                                                                                                              • Símbolos del menú >Fusibles/Réles<
                                                                                                                                                • Símbolos del menú >Valores de control de componentes<
                                                                                                                                                  • Símbolos en el menú >Unidades de trabajo<
                                                                                                                                                    • Símbolos en el menú >Gestión de batería<
                                                                                                                                                      • Símbolos generales
                                                                                                                                                        • Símbolos en la barra superior de herramientas
                                                                                                                                                          • Símbolos en el menú principal
                                                                                                                                                            • Símbolos en el menú >Selección del vehículo<
                                                                                                                                                              • Símbolos en el menú >Diagnosis<
                                                                                                                                                                • Símbolos en el menú >Datos del vehículo<
                                                                                                                                                                  • Símbolos en el menú >Aplicaciones<
                                                                                                                                                                    • Símbolos en el menú >Configuración<
                                                                                                                                                                      • Símbolos en el teclado virtual
                                                                                                                                                                        • Símbolos en el manual del usuario
                                                                                                                                                                        • Selección del vehículo
                                                                                                                                                                          • Identificar el vehículo por el VIN
                                                                                                                                                                            • Identificar el vehículo a través de asanetwork
                                                                                                                                                                            • Búsqueda de vehículo
                                                                                                                                                                              • Búsqueda de vehículo específica por país
                                                                                                                                                                                • Búsqueda de vehículo por el VIN
                                                                                                                                                                                  • Búsqueda de vehículo por la matrícula
                                                                                                                                                                                  • Diagnosis OBD
                                                                                                                                                                                    • Efectuar una diagnosis OBD rápida
                                                                                                                                                                                    • Diagnosis
                                                                                                                                                                                      • Preparar la diagnosis del vehículo
                                                                                                                                                                                        • Código de avería
                                                                                                                                                                                          • Leer códigos de avería
                                                                                                                                                                                            • Borrar códigos de avería en un sistema del vehículo
                                                                                                                                                                                              • Test global - Lectura de códigos de avería
                                                                                                                                                                                                • Test global - Borrado de códigos de avería
                                                                                                                                                                                                • Parámetros
                                                                                                                                                                                                  • Leer parámetros
                                                                                                                                                                                                  • Actuadores
                                                                                                                                                                                                    • Activar un actuador
                                                                                                                                                                                                    • Puesta a cero de servicio
                                                                                                                                                                                                      • Realizar una puesta a cero de servicio manual
                                                                                                                                                                                                        • Realizar una puesta a cero de servicio automática
                                                                                                                                                                                                        • Configuración básica
                                                                                                                                                                                                          • Requisitos para un ajuste básico
                                                                                                                                                                                                            • Realizar ajuste básico manual
                                                                                                                                                                                                              • Realizar ajuste básico automático
                                                                                                                                                                                                              • Codificación
                                                                                                                                                                                                                • Realizar una codificación manual
                                                                                                                                                                                                                  • Realizar una codificación automática
                                                                                                                                                                                                                • Información del vehículo
                                                                                                                                                                                                                  • Car History
                                                                                                                                                                                                                    • Seleccionar un vehículo de la Car History
                                                                                                                                                                                                                      • Borrar una entrada de la Car History
                                                                                                                                                                                                                        • Borrar una entrada suelta y la Car History completa
                                                                                                                                                                                                                          • Todos los anteriores a
                                                                                                                                                                                                                          • Ayuda sobre componentes
                                                                                                                                                                                                                            • Consultar ayuda sobre componentes
                                                                                                                                                                                                                            • Datos de inspección
                                                                                                                                                                                                                              • Consultar >Datos de inspección<
                                                                                                                                                                                                                              • Datos correa de distribución
                                                                                                                                                                                                                                • Consultar datos correa de distribución
                                                                                                                                                                                                                                • Datos técnicos
                                                                                                                                                                                                                                  • Consultar datos técnicos
                                                                                                                                                                                                                                  • Esquemas eléctricos
                                                                                                                                                                                                                                    • Consultar esquemas eléctricos
                                                                                                                                                                                                                                    • Fusibles/Relés
                                                                                                                                                                                                                                      • Consultar imágenes de cajas de relés y de fusibles
                                                                                                                                                                                                                                      • Valores de control de componentes
                                                                                                                                                                                                                                        • Consultar valores de control de componentes
                                                                                                                                                                                                                                        • Unidades de trabajo
                                                                                                                                                                                                                                          • Consultar unidades de trabajo
                                                                                                                                                                                                                                          • Filtro de aire del habitáculo
                                                                                                                                                                                                                                            • Consultar instrucciones de desmontaje del filtro de aire del habitáculo
                                                                                                                                                                                                                                            • Llamadas a revisión
                                                                                                                                                                                                                                              • Consultar llamadas a revisión
                                                                                                                                                                                                                                              • Gestión de batería
                                                                                                                                                                                                                                                • Abrir la gestión de batería
                                                                                                                                                                                                                                              • OBD
                                                                                                                                                                                                                                              • Aplicaciones
                                                                                                                                                                                                                                                • PassThru
                                                                                                                                                                                                                                                  • Acceder a PassThru
                                                                                                                                                                                                                                                  • Calculadora
                                                                                                                                                                                                                                                    • Abrir calculadora
                                                                                                                                                                                                                                                    • Convertir
                                                                                                                                                                                                                                                      • Abrir la función >Convertir<
                                                                                                                                                                                                                                                      • Presupuestos
                                                                                                                                                                                                                                                        • Realizar un presupuesto
                                                                                                                                                                                                                                                        • Correo electrónico
                                                                                                                                                                                                                                                          • Enviar un E-Mail al servicio de asistencia técnica de Hella Gutmann
                                                                                                                                                                                                                                                        • Accesorios HGS opcionales
                                                                                                                                                                                                                                                          • Diagnosis de la batería
                                                                                                                                                                                                                                                            • Ejecutar prueba de sistema
                                                                                                                                                                                                                                                              • Ejecutar prueba de batería
                                                                                                                                                                                                                                                                • Memorizar en la Car History los requisitos necesarios para resultados de pruebas
                                                                                                                                                                                                                                                                  • Memorizar el resultado del test en la Car History
                                                                                                                                                                                                                                                                • Información general
                                                                                                                                                                                                                                                                  • Solución de problemas PassThru
                                                                                                                                                                                                                                                                    • Solución de problemas
                                                                                                                                                                                                                                                                      • Cuidado y mantenimiento
                                                                                                                                                                                                                                                                        • Eliminación
                                                                                                                                                                                                                                                                          • Datos técnicos HG-VCI PC
                                                                                                                                                                                                                                                                          • Caracterización de pasajes
                                                                                                                                                                                                                                                                            • Indicación para el usuario
                                                                                                                                                                                                                                                                              • Indicaciones de seguridad
                                                                                                                                                                                                                                                                                • Indicaciones generales de seguridad
                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Indicaciones de seguridad sobre el riesgo de lesiones
                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Indicaciones de seguridad para el HG-VCI PC
                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Indicaciones de seguridad relativas a la alta tensión y la tensión de red
                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Indicaciones de seguridad relativas a vehículos híbridos/eléctricos
                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Exclusión de responsabilidad
                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Software
                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Intervenciones de software relevantes para la seguridad
                                                                                                                                                                                                                                                                                              • Ejecución de intervenciones de software relevantes para la seguridad
                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Prohibición de intervenciones de software relevantes para la seguridad
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Renuncia de intervenciones de software relevante para la seguridad
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Exclusión de responsabilidad
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Información y datos
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Obligación de justificación del usuario
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Protección de datos
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Documentación
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • PDF