logo
Langue
DeutschUS-EnglishFrançaisItalianoEspañolNederlandsPolskiDanskSvenskaSuomiPortuguêsTürkçeČeskyMagyarulRomânăSlovenskáελληνικά
  • Accueil
  • Concernant cette notice d'utilisation
    • Remarques concernant l'utilisation de cette notice
      • Fonctions disponibles
      • Description de l'outil
        • Contenu de livraison
          • Contrôler le contenu de livraison
          • Utilisation conforme du produit
            • Utilisation de la fonction Bluetooth®
              • Branchements
                • Signification des LED du HG-VCI PC
              • Installation du pilote Hella Gutmann Drivers
                • Système prérequis pour Hella Gutmann Drivers
                  • Installer le pilote Hella Gutmann Drivers
                  • Contenus du logiciel mega macs PC SE
                    • Fonctions de diagnostic
                      • Fonctions et contenus supplémentaires soumis à une licence
                      • Installation du mega macs PC SE
                        • Systèmes d'exploitation soutenant mega macs PC SE
                          • Configuration de système indispensable pour mega macs PC SE
                            • Installer le logiciel mega macs PC SE
                            • Mise en service du mega macs PC SE
                              • Connexion avec HG-VCI PC
                                • Lancer le logiciel mega macs PC SE
                                  • Débloquer les licences
                                    • Fermer le logiciel de diagnostic mega macs PC SE
                                    • Logiciel d'installation HGS-PassThru
                                      • Préparation de HGS-PassThru
                                        • Systèmes d'exploitation soutenant HGS-PassThru
                                          • Configuration de système indispensable pour le fonctionnement du pilote HGS-PassThru
                                            • Installation du logiciel HGS-PassThru
                                            • Mise en service du logiciel HGS-PassThru
                                              • Condition de mise en service de HGS-PassThru
                                                • Exécution du logiciel HGS-PassThru
                                                • Configurer mega macs PC SE
                                                  • Configurer les informations d'entreprise
                                                    • Saisir les informations d'entreprise
                                                      • Nom d'utilisateur
                                                        • Saisir un nom d'utilisateur
                                                          • Attribuer un mot de passe
                                                            • Effacer le mot de passe
                                                              • Effacer un nom d'utilisateur
                                                                • Activer L'Historique Véhicule
                                                                  • Activer la protection par mot de passe
                                                                    • Saisir un devis
                                                                  • Mise à jour du logiciel de diagnostic mega macs PC et du HG-VCI PC
                                                                    • Conditions préalables pour la réalisation d'une mise à jour
                                                                      • Afficher les Infos système
                                                                        • Configurer la langue
                                                                          • Activer un test
                                                                            • Lancer la mise à jour
                                                                              • Afficher les informations concernant HG-VCI PC
                                                                                • Mise à jour du VCI
                                                                                • Configurer des interfaces
                                                                                  • Configurer le BPC-Tool
                                                                                    • Rechercher le BPC-Tool
                                                                                      • Désactiver la connexion avec le BPC-Tool et effacer l’attribution
                                                                                        • Lancer une mise à jour du BPC-Tool
                                                                                          • Accéder aux informations système du BPC-Tool
                                                                                          • Configurer l'imprimante
                                                                                            • Imprimer à partir d'une imprimante reliée au PC
                                                                                          • Configurer la région
                                                                                            • Régler la langue
                                                                                              • Configurer le pays
                                                                                                • Régler la devise utilisée
                                                                                                • Configurer les unités
                                                                                                  • Attribuer des unités de mesure
                                                                                                  • Régler divers éléments
                                                                                                    • Autres réglages
                                                                                                      • Régler le Mode-Démo
                                                                                                        • Régler les astuces
                                                                                                          • Configurer la gestion des ordres de réparation (O.R.)
                                                                                                            • Restaurer les réglages d'usine
                                                                                                            • Configurer l'Historique Véhicule
                                                                                                              • Transfert automatique de l'Historique Véhicule
                                                                                                                • Gestion manuelle des paramètres
                                                                                                                  • Envoyer l'Historique Véhicule
                                                                                                                    • Gestion des paramètres
                                                                                                                      • Afficher les protocoles d'erreur
                                                                                                                      • Configurer la résolution
                                                                                                                      • Contrats
                                                                                                                        • Consulter les licences disponibles
                                                                                                                          • Afficher les CGV
                                                                                                                            • Afficher les autres licences
                                                                                                                            • Fonctions de test
                                                                                                                              • Conditions préalables à l'utilisation des fonctions de test
                                                                                                                                • Effectuer un test de connecteur VCI
                                                                                                                                  • Effectuer un diagnostic du VCI
                                                                                                                                • Travailler avec mega macs PC SE
                                                                                                                                  • Symboles
                                                                                                                                    • Symboles du menu Historique Véhicule
                                                                                                                                      • Symboles du menu >Aide pour composant<
                                                                                                                                        • Symboles du menu >Données d'inspection<
                                                                                                                                          • Symboles du menu >Courroies/Chaînes de distribution<
                                                                                                                                            • Symboles du menu >Schémas électriques<
                                                                                                                                              • Symboles du menu >Fusibles/Relais<
                                                                                                                                                • Symboles du menu >Valeurs de contrôle de composants<
                                                                                                                                                  • Symboles du menu Temps barémés
                                                                                                                                                    • Symboles du menu >Gestion de batterie<
                                                                                                                                                      • Symboles communs
                                                                                                                                                        • Symboles de la barre supérieure d'outil
                                                                                                                                                          • Symboles du Menu principal
                                                                                                                                                            • Symboles du menu Choix véhicule
                                                                                                                                                              • Symboles du menu >Diagnostic<
                                                                                                                                                                • Symboles du menu Informations de véhicule
                                                                                                                                                                  • Symboles utilisés dans >Applications<
                                                                                                                                                                    • Symboles du menu Réglages
                                                                                                                                                                      • Symboles du menu Clavier virtuel
                                                                                                                                                                        • Symboles utilisé dans ce manuel d'utilisation
                                                                                                                                                                        • Sélection du véhicule
                                                                                                                                                                          • Identifier le véhicule par son V.I.N.
                                                                                                                                                                            • Identifier le véhicule par l'asanetwork
                                                                                                                                                                            • Recherche de véhicule
                                                                                                                                                                              • Recherche de véhicule spécifique à un pays
                                                                                                                                                                                • Recherche d'un véhicule à partir de son V.I.N.
                                                                                                                                                                                  • Recherche d'un véhicule à partir de son numéro d'immatriculation
                                                                                                                                                                                  • Diagnostic OBD
                                                                                                                                                                                    • Effectuer un diagnostic OBD rapide
                                                                                                                                                                                    • Diagnostic
                                                                                                                                                                                      • Préparer le diagnostic
                                                                                                                                                                                        • Code d'erreur
                                                                                                                                                                                          • Lire les codes d'erreur
                                                                                                                                                                                            • Effacer les codes d'erreur dans un système
                                                                                                                                                                                              • Fonction Scanner – Lire les codes d‘erreur
                                                                                                                                                                                                • Effacement de codes d'erreur - fonction Scanner
                                                                                                                                                                                                • Paramètres
                                                                                                                                                                                                  • Lire des paramètres
                                                                                                                                                                                                  • Actuateurs
                                                                                                                                                                                                    • Activer un actuateur
                                                                                                                                                                                                    • R.A.Z. services
                                                                                                                                                                                                      • Remise à zéro manuelle des services
                                                                                                                                                                                                        • R.A.Z. automatique des services
                                                                                                                                                                                                        • Réglages de base
                                                                                                                                                                                                          • Conditions préalables au réglage de base
                                                                                                                                                                                                            • Effectuer un réglage de base manuel
                                                                                                                                                                                                              • Effectuer un réglage de base automatique
                                                                                                                                                                                                              • Codages
                                                                                                                                                                                                                • Effectuer un codage manuel
                                                                                                                                                                                                                  • Effectuer un codage automatique
                                                                                                                                                                                                                • Informations véhicule
                                                                                                                                                                                                                  • Historique Véhicule
                                                                                                                                                                                                                    • Sélectionner un véhicule dans l'Historique Véhicule
                                                                                                                                                                                                                      • Effacer des données de l'Historique Véhicule
                                                                                                                                                                                                                        • Effacer une saisie unique et l'Historique Véhicule entier
                                                                                                                                                                                                                          • Plus anciens que
                                                                                                                                                                                                                          • Aide pour composant
                                                                                                                                                                                                                            • Accéder à l'aide pour composant
                                                                                                                                                                                                                            • Données pour services d'entretien
                                                                                                                                                                                                                              • Accéder aux données d'inspection
                                                                                                                                                                                                                              • Courroies / chaînes de distribution
                                                                                                                                                                                                                                • Accéder aux courroies/chaînes de distribution
                                                                                                                                                                                                                                • Données techniques
                                                                                                                                                                                                                                  • Accéder aux données techniques
                                                                                                                                                                                                                                  • Schémas électriques
                                                                                                                                                                                                                                    • Accéder aux schémas électriques
                                                                                                                                                                                                                                    • Fusibles / relais
                                                                                                                                                                                                                                      • Accéder aux photos des boîtiers à fusibles et à relais
                                                                                                                                                                                                                                      • Valeurs de contrôle des composants
                                                                                                                                                                                                                                        • Accéder aux valeurs de contrôle de composant
                                                                                                                                                                                                                                        • Temps barémés
                                                                                                                                                                                                                                          • Accéder aux temps baramés
                                                                                                                                                                                                                                          • Filtres à air d’habitacle
                                                                                                                                                                                                                                            • Afficher la notice de dépose de filtre à air d'habitacle
                                                                                                                                                                                                                                            • Campagnes de rappel
                                                                                                                                                                                                                                              • Accéder aux campagnes de rappel
                                                                                                                                                                                                                                              • Système de gestion de batterie
                                                                                                                                                                                                                                                • Ouvrir le menu de gestion de batterie
                                                                                                                                                                                                                                              • OBD
                                                                                                                                                                                                                                              • Applications
                                                                                                                                                                                                                                                • PassThru
                                                                                                                                                                                                                                                  • Activer PassThru
                                                                                                                                                                                                                                                  • Calculatrice
                                                                                                                                                                                                                                                    • Afficher la calculatrice
                                                                                                                                                                                                                                                    • Conversions
                                                                                                                                                                                                                                                      • Ouvrir le menu des conversions
                                                                                                                                                                                                                                                      • Devis
                                                                                                                                                                                                                                                        • Etablir un devis
                                                                                                                                                                                                                                                        • E-mail
                                                                                                                                                                                                                                                          • Envoyer un E-Mail au support technique d'Hella Gutmann
                                                                                                                                                                                                                                                        • Outils HGS optionnels
                                                                                                                                                                                                                                                          • Diagnostic batterie
                                                                                                                                                                                                                                                            • Effectuer un test système
                                                                                                                                                                                                                                                              • Effectuer un test de batterie
                                                                                                                                                                                                                                                                • Conditions préalables à la mémorisation des résultats de test dans l'Historique Véhicule
                                                                                                                                                                                                                                                                  • Sauvegarder les résultats de test dans l'Historique Véhicule
                                                                                                                                                                                                                                                                • Informations générales
                                                                                                                                                                                                                                                                  • Résolution de pannes PassThru
                                                                                                                                                                                                                                                                    • Résolution des pannes
                                                                                                                                                                                                                                                                      • Maintenance et entretien
                                                                                                                                                                                                                                                                        • Traitement des déchets
                                                                                                                                                                                                                                                                          • Caractéristiques techniques du HG-VCI PC
                                                                                                                                                                                                                                                                          • Signification des symboles utilisés dans ce manuel
                                                                                                                                                                                                                                                                            • Remarque d'utilisation
                                                                                                                                                                                                                                                                              • Consignes de sécurité
                                                                                                                                                                                                                                                                                • Remarques générales de sécurité
                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Consignes de sécurité contre les risques de blessures
                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Consignes de sécurité concernant HG-VCI PC
                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Consignes de sécurité - haute tension et alimentation secteur
                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Consignes de sécurité relatives aux véhicules hybrides / électriques
                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Exclusion de responsabilité
                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Logiciel
                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Intervention du programme sur des systèmes de sécurité
                                                                                                                                                                                                                                                                                              • Réalisation d‘interventions du logiciel sur des systèmes relevant de la sécurité
                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Interdiction d'intervention du logiciel sur des systèmes relevant de la sécurité
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Refus d'intervention et d'utilisation du software sur des systèmes relevant de la sécurité
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Exclusion de responsabilité
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Données et informations
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Obligation de justification de l'utilisateur
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Protection des données
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Documentation
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • PDF