Simboluri în aplicații

notice

Anumite simboluri devin vizibile doar după includerea aplicației în bara Preferințe.

Simboluri

Denumire

Selectare autovehicul

Folosiți acest simbol pentru selectarea autovehiculului sau pentru accesarea Car History.

Car History

Prin acest acest simbol se poate accesa Car History.

Tehnică de măsurare

Prin acest acest simbol se poate accesa funcția Tehnică de măsurare.

Cod de eroare

Prin acest simbol pot fi citite și șterse codurile de eroare înregistrate în memoria de erori a unității de comandă. De asemenea, puteți apela și informațiile privind codul de eroare în cauză.

Diagnoza OBD

Folosiți acest simbol pentru inițilizarea diagnosticării OBD2 prin componentele relevante în cazul gazelor de eșapament. Seklectați doar producătorul autovehiculului și tipul carburantului.

Parametri

Prin acest simbol pot fi afișate grafic sau alfanumeric date în timp real sau stările componentelor din unitatea de comandă.

Element de execuție

Prin acest simbol pot fi activați/dezactivați actuatorii/elementele de execuție prin intermediul unității de comandă.

Setare de bază

Prin acest simbol pot fi readuse componentele la setarea lor de bază.

Codare

Prin acest simbol pot fi codate noile componente în unitatea de comandă.

Funcție de testare

Folosiți acest simbol pentru inițializarea verificărilor/autotestelor speciale.

 

Resetare service

Prin acest simbol poate fi resetat intervalul de inspecție. Resetarea de service poate fi efectuată manual sau prin testerul de diagnosticare.

 

Baza de date de diagnoză

Folosiți acest simbol pentru vizualizarea soluțiilor specifice aplicabile în cazul producătorului sau autovehiculului, în cazul diferitelor probleme.

Toate propunerile de soluții provin din practică și sunt apelate din baza de date a Hella Gutmann.

Date revizie

Acest simbol poate fi folosit, printre altele, pentru a accesa datele de inspecție specifice vehiculului.

 

Date tehnice

Folosiți acest simbol pentru vizualizarea tuturor datelor necesare pentru efectuarea inspecțiilor și a lucrărilor de reparații, de ex.

  • Cupluri de strângere
  • Cantități de umplere
  • Reperele de reglare a mecanismului bielă-manivelă

Filtru habitaclu

Folosiți acest simbol pentru vizalizarea instrucțiunilor de montare și de demontare a filtrului de aer din habitaclu.

Date curea de transmisie

Folosiți acest simbol pentru vizualizarea instrucțiunilor de montare și de demontare a curelei de transmisie și a lanțurilor de comandă.

Instrucțiuni de reparare

Folosiți acest simbol pentru vizualizarea instrucțiunilor de efectuare a anumitor lucrări de reparații.

 

Scheme de conexiuni

Folosiți acest simbol pentru vizualizarea diferitelor scheme de conexiuni ale sisteleor autovehiculului. precum:

  • Motor
  • ABS
  • Airbag
  • Confort

Siguranțe/relee

Folosiți acest simbol pentru vizualizarea locurilor de montare și a funcțiilor siguranțelor și releelor.

 

Valori verificare componente

Folosiți acest simbol pentru vizualizarea următoarelor:

  • Stecher unitate comanda
  • Pozițiile pinilor
  • Generator de semnale
  • Valoare prescrisa

Sisteme Diesel

Folosiți acest simbol pentru vizualizarea schemelor injectoarelor și ale instalației de procesare a gazelor de eșapament.

Localizare componente

Acest simbol indică poziția componentei.

Managementul acumulatorului

Folosiți acest simbol pentru vizualizarea instrucțiunilor de montare și de demontare a acumulatorului, precum și informațiile generale referitoare la acesta.

Unități de manoperă

Folosiți acest simbol pentru vizualizarea diferitelor valori de lucru specificate de producător în cazul diferitelor lucrări efectuate la autovehicul.

Informații service

Folosiți acest simbol pentru vizualizarea informațiilor importante referitoare la anumite lucrări de reparații și de mentenanță.

  • Remorcarea autovehiculului
  • Ridicarea autovehiculului
  • Deblocare de urgență frână de parcare electromecanică

Acțiunile producătorului

Folosiți acest simbol pentru vizualizarea acțiunilor producătorului referitoare la autovehicul.

Acțiuni de rechemare

Folosiți acest simbol pentru vizualizarea campaniilor de rechemare derulate de producători și de importatori.

Adăugare parametru

Folosiți acest simbol pentru a adăuga un parametru, cu folosirea funcției >Parametri<.

Parametru adăugat

Acest simbol indică adăugarea unui parametru, cu folosirea funcției >Parametri<.

Îndepărtare parametru

Folosiți acest simbol pentru îndepărtarea parametrului selectat în cadrul opțiunii >Parametri<.

Adăugare selecție date/simptome

Folosiți acest simbol pentru a adăuga o selecție de date/un simptom, folosind opțiunea >Apel ajutor nou<.

Ştergere selecție date/simptom

Folosiți acest simbol pentru a șterge o selecție de date/un simptom, folosind opțiunea >Apel ajutor nou<.

Afișare componente selectate

Folosiți acest simbol pentru vizualizarea componentelor selectate, prin accesarea meniurilor >Scheme de conexiuni<, >Siguranțe/relee< și >Sisteme Diesel<.

Ascundere componente selectate

Folosiți acest simbol pentru ascunderea componentelor selectate, prin accesarea meniurilor >Scheme de conexiuni<, >Siguranțe/relee< și >Sisteme Diesel<.

Vizualizare lucrări conexe

Folosiți acest simbol pentru vizualizarea lucrărilor conexe, prin opțiunea >Valori de lucru<.

Vizualizare informații adiționale

Folosiți acest simbol pentru vizualizarea informațiilor adiționale, prin accesarea opțiunii >Date tehnice<.

Fila Figuri

Folosiți acest simbol și accesați >Date tehnice< și >Informații service< pentru a vizualiza fila >Figuri<. Figurile constituie completarea grafică a informațiilor adiționale vizualizate.

Vizualizare VIN

Folosind acest simbol, accesând Selectare vehicul > Căutare vehicul, puteți vedea numărul VIN (numărul de identificare al autovehiculului) și selecta autovehiculul accesând baza de date cu autovehicule.

Stare sistem secundar indisponibil

Acest simbol indică faptul că în cadrul >Cod eroare< starea sistemului secundar nu este disponibilă.

Mișcare poziție de vizualizare

Folosiți săgețile pentru a mișcarea la stânga, în sus, în jos sau la dreapta a poziției de vizualizare a imaginilor.

Vizualizare originală

Folosiți acest simbol pentru a comuta la vizualizarea originală a imaginii.

 

Confirmare

Folosiți acest simbol pentru a efectua, printre altele, următoarele operațiuni:

  • Pornirea funcției selectate.
  • Confirmarea datelor recent introduse.
  • Confirmarea selectării meniului.

Corectare listă sarcini

Acest simbol indică o listă de sarcini corectată sub >Date inspecție<.

Ştergere

Accesați >Car History<, Apel ajutor din >Apel ajutor nou< și codurile de erori din >Coduri erori< și folosiți acest simbol pentru a șterge intrărilke legate de autovehicul.

Scriere mesaj

Folosiți acest simbol pentru adresarea în scris a unei întrebări sau a oricărui tip de comunicare (de ex. solicitare de ajutor) către Serviciul Clienți al Hella Gutmann.

Apel ajutor trimis

Acest simbol indică, în Selectare vehicul > Car History, faptul că a fost trimis un apel de ajutor.

Apel ajutor necitit

Acest simbol indică, în Selectare vehicul > Car History, faptul că există apeluri de ajutor necitite.

Apel ajutor citit

Acest simbol indică, în Selectare vehicul > Car History, faptul că a fost citit un apel de ajutor.

e-Mobility

Folosiți acest simbol pentru vizualizarea informațiilor suplimentare referitoare la autovehiculele electrice.

Informații suplimentare

Acest simbol poate fi folosit pentru a afișa informații suplimentare în >Parametri<, informații despre vehicul în >Selectare vehicul< și informații despre componente în >Valori verificare componente<.

ADAS ‒ sisteme de asistare a șoferului

Prin acest simbol pot fi afișate informații despre sistemele de asistență a șoferului ale autovehiculului selectat.

Sisteme de iluminat adaptive

Prin acest simbol pot fi afișate informații despre sistemele de iluminat adaptive ale autovehiculului selectat.

Funcțiile Expert în Coduri eroare

Folosiți acest simbol pentru a pre-selecta și asocia în cadrul >Cod erori< driver-ele sau codurile de erorir. Utilizarea funcției Expert presupune activarea modului Expert și dechiderea unui grup de montaj.

Inițializare interogare

Folosiți acest simbol pentru a adresa o interogare în cadrul >Cod erori<.

Eroare în Cod erori

Acest simbol indică o eroare în cadrul >Cod erori<.

Afișcare parolă

Ascundere parolă

Căutare vehicul

Folosiți acest simbol pentru a căuta un autovehicul în baza numărului de șasiu (VIN-numărul de identificare), codul numeric cheii alocat de producător sau în baza numărului HGS.

Setări

Prin acest simbol se poate configura aparatul.

Indicație

Acest simbol arată că sunt accentuați pași/operațiuni, care trebuie luați în considerare pe durata executării sarcinii (de. ex. acțiuni de rechemare).

Curent continuu

Curent alternativ

Pornire măsurătoare

Prin acest acest simbol se poate iniția o măsurare în >Tehnică de măsurare<.

Pauza

Prin acest acest simbol se poate opri măsurătoarea curentă în >Tehnică de măsurare<.

Auto Set (Setare automată)

Prin acest acest simbol se poate seta automat domeniul de măsurare în >Tehnică de măsurare<.

Setări tehnică de măsurare

Prin acest simbol se pot efectua în >Tehnică de măsurare< diverse setări pentru înregistrarea semnalului și afișarea valorilor.

Setări generale

Prin acest simbol se pot deschide în >Tehnică de măsurare< funcțiile/setările generale.

Setări trigger

Prin acest simbol se pot deschide în >Tehnică de măsurare< funcțiile pentru setarea declanșatorului.

Setări măsurători

Prin acest simbol se pot deschide în >Tehnică de măsurare< diverse setări pentru măsurare.

Valoare minimă

Prin acest acest simbol se poate afișa în >Tehnică de măsurare< valoarea minimă a întregului proces de măsurare.

Valoare maximă

Prin acest acest simbol se poate afișa în >Tehnică de măsurare< valoarea maximă a întregului proces de măsurare.

Mărimi măsurate

Acest simbol marchează mărimile măsurate în >Tehnică de măsurare<.

Valoare măsurată

Prin acest acest simbol se poate afișa în >Tehnică de măsurare< valoarea măsurată actual.

Durată perioadă

Prin acest acest simbol se poate afișa în >Tehnică de măsurare< durata unei perioade a semnalului.

Coeficient umplere

Prin acest simbol se poate afișa în >Tehnică de măsurare< raportul procentual (coeficientul de umplere) dintre timpii de activare și dezactivare a semnalului. O perioadă a semnalului corespunde valorii 100 %. Această indicație este destinată exclusiv semnalelor dreptunghiulare.

Frecvență

Prin acest acest simbol se poate afișa în >Tehnică de măsurare< frecvența semnalului.

Valoare de la vârf la vârf

Prin acest simbol se poate afișa în >Tehnică de măsurare< distanța maximă dintre valorile minimă și maximă ale semnalului în cadrul întregului proces de măsurare.

Durată amplitudine inferioară impuls (–)

Prin acest acest simbol se poate afișa în >Tehnică de măsurare< durata amplitudinii inferioare a semnalului.

Durată amplitudine superioară impuls (+)

Prin acest acest simbol se poate afișa în >Tehnică de măsurare< durata amplitudinii superioare a semnalului.

Setare la zero

Prin acest simbol se poate seta la zero linia tensiunii în >Tehnică de măsurare<. Pot fi compensate astfel tensiunile perturbatoare și toleranțele intervalului de măsurare.

Resetare panoramare

Prin acest acest simbol se poate reseta panoramarea în >Tehnică de măsurare< în timpul procesului de măsurare.

 

Măsurare ghidată

Prin acest acest simbol se poate iniția o măsurare ghidată în >Tehnică de măsurare<.

Meniul Măsurători ghidate conține, printre altele, funcții auxiliare, care pot fi folosite în funcție de măsurătoarea efectuată:

  • Asistență conexiuni
  • setările intervalului de măsurare predefinit
  • valorile nominale ale semnalelor pentru reparații

Atenționări

Acest simbol marchează o avertizare în >Tehnică de măsurare<.