Descrierea aparatului